1
00:01:41,610 --> 00:01:46,100
"කරකුර ස්ටේෂන්"

2
00:01:50,220 --> 00:01:53,300
හෙලෝ, මේ මම
ඔබ දැන් පැමිණ ඇත

3
00:01:53,660 --> 00:01:58,350
ඔව් ඔව් ඇත්තටම?
මම එන්න කලින් රෑ කෑම කෑවා

4
00:02:26,260 --> 00:02:29,140
අපි පරක්කුයි!
අපි Karakura 3790 කණ්ඩායම

5
00:02:29,420 --> 00:02:30,780
අපි ඉලක්කය සොයා ගත්තා

6
00:02:30,900 --> 00:02:32,220
අපි එයාව අල්ලගන්නම්

7
00:02:43,070 --> 00:02:44,160
නැහැ!

8
00:02:44,280 --> 00:02:46,480
ඔයාට හරි ද? -
කාලකන්නි!

9
00:02:49,320 --> 00:02:52,480
අපි ඉලක්කය අල්ලා ගැනීමට අසමත් විය
අපේ එකෙක් තුවාල වෙලා

10
00:02:52,680 --> 00:02:55,930
වහාම ගිලන් රථ කණ්ඩායමක් එවන්න!
එය භයානකයි!

11
00:02:57,090 --> 00:02:58,410
"81 කථාංගය"

12
00:03:04,780 --> 00:03:07,620
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

13
00:03:13,790 --> 00:03:15,150
ඉචිගෝ

14
00:03:15,630 --> 00:03:18,470
එකම දේ ඔබටම නැවත කීම නවත්වන්න

15
00:03:19,790 --> 00:03:22,310
මම ගොඩක් කලබලයි

16
00:03:23,110 --> 00:03:24,880
...මම අද උදේ ප්‍රවෘත්ති බැලුවා

17
00:03:25,280 --> 00:03:28,520
හැමතැනම නැති මිනිස්සු ඉන්නවා

18
00:03:28,760 --> 00:03:30,120
...ඒ කියන්නේ

19
00:03:30,840 --> 00:03:36,130
සමහර විට ඔවුන් මුදා හරින ලද යක්ෂයන් විය හැකිය
මිනිසුන්ට පහර දෙන්නේ ඇයයි

20
00:03:37,330 --> 00:03:38,650
නරකයි!

21
00:03:40,810 --> 00:03:44,580
වෙනදා වගේම ලයිරින්ගේ සෙන්සර් එක උස්සලා නෑ
සහ අනෙකුත් කිසිවක් නැත

22
00:03:46,460 --> 00:03:49,460
Bount සැඟවී සිටින්නේ කොහේද?

23
00:03:50,140 --> 00:03:51,380
රෙන්ජි

24
00:03:51,500 --> 00:03:54,390
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ලැබුණේද?
ආත්ම සමාජයෙන්ද?

25
00:03:54,670 --> 00:03:59,510
රහසිගත කණ්ඩායම මෙහි සිටින බව පෙනේ
නමුත් මට කිසිම තොරතුරක් ලැබුණේ නැහැ

26
00:03:59,990 --> 00:04:02,150
කොහොම හරි
අපිට මොකුත් කරන්න බැහැ

27
00:04:02,270 --> 00:04:05,920
අපි පවුම සොයා ගන්නා තුරු
සහ මේ ජීවීන්

28
00:04:06,080 --> 00:04:07,600
මේකට ක්‍රමයක් තියෙනවද?

29
00:04:08,280 --> 00:04:12,800
Urahara බලවත් ලුහුබැඳීමේ උපකරණයක් නිර්මාණය කරයි
දැන් මගේ ඉල්ලීම මත

30
00:04:13,160 --> 00:04:19,290
ඔහු එය අවසන් කරන තුරු, අපි අපේ වාසනාව උත්සාහ කරමු
වීදියේදී ඔවුන් හමුවීම

31
00:04:21,130 --> 00:04:23,980
ඉෂිදාට සනීප වෙයිද?

32
00:04:25,660 --> 00:04:28,580
ඔහු ඇත්තටම කම්පනයට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
යෝෂිනෝට මොකද වුණේ?

33
00:04:29,620 --> 00:04:32,140
මම ඔහුට කතා කරන විටත් ඔහු නිහඬව සිටියා

34
00:04:33,180 --> 00:04:35,190
මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

35
00:04:38,550 --> 00:04:42,430
අපිට මොකුත් කරන්න බැහැ

36
00:04:43,070 --> 00:04:46,840
ඔහු එම කාන්තාව වන පොන්ට් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා
එහෙම නේද? වාව්

37
00:04:47,120 --> 00:04:50,400
ඔහුට විහිළු කරන්න එපා
මේක ලස්සන නැහැ

38
00:04:51,760 --> 00:04:55,130
ඔබ කරුණාව ගැන කතා කරන්නේද?

39
00:04:55,370 --> 00:04:57,770
ඔයා කීවේ කුමක් ද? -
නවත්වන්න!

40
00:04:58,210 --> 00:05:02,090
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

41
00:05:02,610 --> 00:05:05,260
එය හොඳ කාලයක් නොවේ
මිතුරන් අතර ආරවුලක් සඳහා

42
00:05:08,540 --> 00:05:09,580
මහත්තයෝ

43
00:05:09,700 --> 00:05:14,150
මීට වසර සිය ගණනකට පෙර අපට මිතුරන් අහිමි විය
මෙම භූගත අගනුවර

44
00:05:14,270 --> 00:05:19,470
එය විශේෂයෙන් මට බලපායි
අපි අපේ සැලැස්ම මෙතැනින් පටන් ගනිමු

45
00:05:20,390 --> 00:05:21,790
... එය අභිලාෂකාමී සැලැස්මක් වුවද

46
00:05:21,910 --> 00:05:27,720
නමුත් අපේ වැටුණු සගයන්ගේ වෛරය
එය අපට අසීමිත බලයක් ලබා දෙනු ඇත

47
00:05:28,760 --> 00:05:32,480
ආත්මය සමාජය චලනය වී ඇති බව පෙනේ

48
00:05:32,600 --> 00:05:33,970
නමුත් කලබල විය යුතු නැත

49
00:05:34,290 --> 00:05:38,210
මෙහි ඛනිජ ඕනෑම අධ්‍යාත්මික පීඩනයක් ඉවත් කරයි

50
00:05:38,370 --> 00:05:39,370
...එතකොට

51
00:05:39,490 --> 00:05:44,380
අපේ අලුත් ලේ
මෙම ඛනිජ වර්ග බොහොමයක් ද අඩංගු වේ

52
00:05:45,180 --> 00:05:48,380
අපි අපේ කාලය ගත කර අපව ප්‍රබෝධමත් කරමු

53
00:05:49,740 --> 00:05:51,100
හා දැන් මහත්තයෝ

54
00:05:51,220 --> 00:05:53,750
ඔබගෙන් සමහරෙක් මගේ පර්යේෂණයේ ප්‍රතිඵල නොදනී

55
00:05:53,870 --> 00:05:55,230
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

56
00:05:55,630 --> 00:05:56,990
බීටෝ

57
00:06:00,470 --> 00:06:05,800
එය ජීවමාන මිනිසුන්ගේ ආත්මය උරා බොයි
ඒ වගේම මෙතනට ගෙනත් දෙන්න

58
00:06:05,920 --> 00:06:09,880
මේ ඔගාකි වලින් හදපු බෝනික්කෙක්
එය මගේ තාක්ෂණයයි

59
00:06:12,480 --> 00:06:14,210
ඉතින් මේකද ඔයා කරමින් හිටියේ?

60
00:06:15,250 --> 00:06:19,090
අපි මේකට අපේ යාළුවෙකුගේ ජීවිතය වෙළඳාම් කළා
අවසානයේ දී

61
00:06:19,650 --> 00:06:25,220
නමුත් මෙය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
මිනිසුන්ගේ ආත්මය කෙලින්ම උරා ගැනීම ගැන?

62
00:06:26,140 --> 00:06:29,380
මේකේ අනතුරක් වෙන්න බෑ

63
00:06:29,900 --> 00:06:33,100
පිට්ටු සහභාගී වූ ආත්මයන්
ඉහළ පිරිසිදුකමකින්

64
00:06:33,220 --> 00:06:35,830
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එය අවධානය යොමු කර ඇත

65
00:06:36,470 --> 00:06:37,990
අපි ආත්මයන් අවශෝෂණය කිරීමෙන් ආරම්භ කරමු

66
00:06:38,110 --> 00:06:42,390
මෙය පිළිකුල් සහගත ලෙස සැලකූ හැසිරීමකි
අපේ වංශයත් එක්ක

67
00:06:42,710 --> 00:06:45,560
මෙම ශක්තිය ක්රමයෙන් ගබඩා කරනු ඇත
අපේ සිරුරු තුළ

68
00:06:46,120 --> 00:06:51,800
අපේ හැකියාවන් තවත් ඉදිරියට පනින්න ඕන
මේ සමඟ එහි වත්මන් මට්ටම 10 ගුණයක්

69
00:06:52,000 --> 00:06:53,850
මොකක්ද? -
ඔයා කීවේ කුමක් ද? -

70
00:06:54,210 --> 00:06:57,650
10 වතාවකට වඩා
මේක ඇත්තක්ද?

71
00:06:57,930 --> 00:07:00,770
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය සත්යයකි

72
00:07:01,650 --> 00:07:06,220
අපි බලාපොරොත්තු වූ අපේ ආශාව ඉටු කරන්නෙමු
බොහෝ කලකට පෙර මෙම ශක්තිය සමඟ

73
00:07:07,140 --> 00:07:08,740
මම මුලින්ම පටන් ගන්නම්

74
00:07:09,300 --> 00:07:10,980
මෙය ඔබේ මනසෙහි තබා ගන්න

75
00:07:11,780 --> 00:07:16,070
අපේ වංශයේ නීති සහ ඉතිහාසය වෙනස් වූ මොහොත

76
00:08:03,800 --> 00:08:06,320
මට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැහැ
නැත්නම් පසුතැවෙනවා

77
00:08:06,680 --> 00:08:10,320
මට දැනෙන්නේ සතුට හා ශක්තිය පමණි

78
00:08:10,480 --> 00:08:11,840
නියමයි!

79
00:08:12,040 --> 00:08:17,450
මට එය වැටහේ, එකතු කරන ලද ආත්මයන් අවධානය යොමු කර ඇත
පිටූගේ ශරීරය ඇතුළත

80
00:08:17,570 --> 00:08:19,650
මම හිතුවේ නැහැ මේ තරම් ශක්තියක් නිකුත් වෙයි කියලා

81
00:08:20,210 --> 00:08:21,890
මෙය නරක නැත

82
00:08:23,370 --> 00:08:26,100
මට මේක ඕන නෑ
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස කතා කරනවාද?

83
00:08:26,380 --> 00:08:27,740
හරි හරී!

84
00:08:28,100 --> 00:08:30,980
ඔබත් මෙය කිරීමට අදහස් කරන්නේ නැත
එහෙම නේද?

85
00:08:31,260 --> 00:08:33,990
ඉතින් ඔබට බියගුලු බවක් දැනුණාද?
මොන දරුවෙක්ද!

86
00:08:34,110 --> 00:08:35,630
ගැටලුව මෙය නොවේ

87
00:08:35,870 --> 00:08:39,270
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම ඔබෙන් අසමි
අපේ වංශයේ නීති කඩ කිරීමෙන්

88
00:08:39,670 --> 00:08:41,430
සවතරි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

89
00:08:41,910 --> 00:08:43,920
මොකක්ද ප්‍රශ්නය, මබාෂි?

90
00:08:44,400 --> 00:08:50,800
මම දන්නවා, ඔබ උරා බොනවා
බොහෝ දෙනෙක් වරක් ජීවත් වූ අයගේ ආත්මයන් ය

91
00:08:51,120 --> 00:08:54,810
මෙය බොහෝ කලකට පෙරය

92
00:08:54,930 --> 00:09:00,330
අතුරු ආබාධ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඒකයි ඔයා මෙච්චර වයසට ගිහින් තියෙන්නේ

93
00:09:00,770 --> 00:09:02,690
මෙම විධානය අවහිර කර ඇත්තේ එබැවිනි

94
00:09:02,890 --> 00:09:07,060
ඔබ කෙතරම් කරදරකාරීද!
බලය ගත්තට කමක් නැහැ

95
00:09:07,420 --> 00:09:09,420
අපි මැරෙනවා වගේ නෙවෙයි

96
00:09:09,540 --> 00:09:12,380
මොකක්ද කිව්වේ? -
හැමෝම සන්සුන් වෙන්න -

97
00:09:12,580 --> 00:09:18,630
අපි දේවල් චලනය නොකරමු
කැරියාගේ ඓතිහාසික මොහොත විනාශ වෙයි

98
00:09:18,750 --> 00:09:20,870
... කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න

99
00:09:20,990 --> 00:09:22,990
කට වහගන්න!

100
00:09:23,310 --> 00:09:25,800
...නීති එක දෙයක් නමුත් මේවා වැදගත්

101
00:09:25,920 --> 00:09:27,560
නවතින්න, මබාෂි!

102
00:09:31,960 --> 00:09:35,170
මේ ලෝකේ හැමදාම ප්‍රශ්න තියෙනවා

103
00:09:35,450 --> 00:09:38,010
ඔබේ මතය ඔප්පු කිරීමේ වරදක් නැත

104
00:09:40,370 --> 00:09:41,730
මේකෙන් වැඩක් නෑ

105
00:10:08,400 --> 00:10:09,720
නවත්වන්න!

106
00:10:09,840 --> 00:10:13,890
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මට චෝදනා කරනවා
...යමක්, මබාෂි

107
00:10:14,010 --> 00:10:15,730
ඔබ ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළනු ඇත

108
00:10:16,490 --> 00:10:18,730
එතකොට ඔයාට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්

109
00:10:26,540 --> 00:10:28,580
මම ඔයාට කලින් කිව්වේ නැද්ද?

110
00:10:29,540 --> 00:10:33,500
දැන් මම බවුන්ට් වංශයේ නීතියයි!

111
00:10:39,350 --> 00:10:41,830
ස්ටෙල්ත් කණ්ඩායම පරාජය කරන්න?

112
00:10:43,150 --> 00:10:44,480
මෙය අසාධාරණයි

113
00:10:44,840 --> 00:10:47,800
හැමෝම නෙවෙයි
නමුත් ඔවුන්ගෙන් සමහරක්

114
00:10:48,000 --> 00:10:50,840
මෙම යක්ෂයන් බව පෙනේ
සොල්දාදුවන්ගේ බඩවැල් සිදුරු විය

115
00:10:51,360 --> 00:10:54,650
ඊට අමතරව යක්ෂයින්
...බවුන්ට් විසින් දියත් කරන ලදී

116
00:10:54,890 --> 00:10:58,610
ඇය ජීවමාන මිනිසුන්ගේ ආත්මයන් රැගෙන පිටව ගියාය

117
00:10:58,850 --> 00:11:02,690
මොනතරම් කුරිරුද!
ඔවුන්ගේ හැසිරීම සුන්දර නැත

118
00:11:02,850 --> 00:11:06,540
ඔවුන් සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?
කමාන්ඩර් Histogaya?

119
00:11:06,820 --> 00:11:10,540
තොරතුරු රැස් කරන්න
එය රහසිගත කණ්ඩායමේ කාර්යයකි

120
00:11:13,220 --> 00:11:15,110
අපි යන්නේ ජීවමාන ලෝකයටද? -
ඔව් -

121
00:11:15,710 --> 00:11:18,150
ඔය හතර දෙනාම යනවා

122
00:11:18,510 --> 00:11:20,910
මම මීට පෙර නායක කමිටුව සමඟ කතා කළා

123
00:11:21,670 --> 00:11:23,070
ඇයි අපි?

124
00:11:23,350 --> 00:11:26,800
රකුසෙක් පෙන්නුවා, ඒක තමයි අපේ විශේෂත්වය

125
00:11:27,320 --> 00:11:29,160
ඔහු හිස් ආත්මයක් නොවේද

126
00:11:29,520 --> 00:11:32,440
ඉතින් අපේ ඉලක්කය මේ රකුසන්ද?

127
00:11:32,560 --> 00:11:34,610
නැහැ, අපි ත්‍යාගය ඉලක්ක කරනවා

128
00:11:35,250 --> 00:11:36,490
සමාවෙන්න!

129
00:11:36,610 --> 00:11:37,610
මොකක් ද වෙන්නේ?

130
00:11:37,730 --> 00:11:41,090
මේක ගොඩක් කරදරයක් නේද?

131
00:11:41,610 --> 00:11:46,980
අනෙකුත් ලුතිනන්වරුන් මෙන් නොව
මම කැත දේවල් වලට කැමති නැහැ

132
00:11:47,100 --> 00:11:48,660
මාව තෝරාගත්තේ ඇයි?

133
00:11:48,820 --> 00:11:52,660
මම සාරාකිගෙන් ඇහුවාම
වැඩිපුරම නිදහස් වෙලාව තියෙන කෙනා ඔයා කියලා කිව්වා

134
00:11:52,780 --> 00:11:54,910
නොහැකියි!
මොකක් ද වෙන්නේ? -

135
00:11:55,110 --> 00:11:57,470
මුකුත් නෑ එයා ඇත්තටම එහෙම කිව්වද?

136
00:11:57,950 --> 00:12:01,950
ඔවුන් නරක දෙයක් සැලසුම් කරන බව මට හැඟේ

137
00:12:02,550 --> 00:12:06,360
අපිට ඒක අබරයට දාලා යන්න බෑ
සහ ඉචිගෝ කුරෝසාකි පමණි

138
00:12:06,760 --> 00:12:08,360
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි -
ඔව් -

139
00:12:10,420 --> 00:12:13,180
"උරහාරා වෙළඳසැල"

140
00:12:19,870 --> 00:12:23,070
මෙය නරක නැත
අවසාන මොහොතේ සූදානම් කිරීම් සඳහා

141
00:12:23,190 --> 00:12:25,600
ඒක නියමයි කඩේ මුදලාලි

142
00:12:26,720 --> 00:12:27,760
... සහ දැන්

143
00:12:27,880 --> 00:12:31,360
ඔබට බාධා කිරීම ගැන මම සමාව අයදිමි

144
00:12:31,680 --> 00:12:34,040
කමක් නෑ -
ඉතින් ඇය කීවේ කුමක්ද? -

145
00:12:34,520 --> 00:12:36,610
මෙය යොරිචි මහත්මියගේ පණිවිඩයකි

146
00:12:37,410 --> 00:12:41,410
"මම මගේ පරීක්ෂණය කරන්නම්."
“කාලයක් ආත්ම සමාජයේ

147
00:12:41,530 --> 00:12:44,900
"පවුමේ චලනයන් ගැන පරෙස්සම් වන්න."

148
00:12:45,060 --> 00:12:49,540
හොඳයි, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
අනෙක් පැත්තෙන්?

149
00:12:50,100 --> 00:12:54,140
විවිධ කණ්ඩායම් ඉන්නවා
Bount ගැන තොරතුරු රැස් කිරීම

150
00:12:54,260 --> 00:12:57,550
නමුත් එය තවමත් විශ්වාස නැත

151
00:12:59,390 --> 00:13:00,750
හරි

152
00:13:01,030 --> 00:13:02,470
ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි

153
00:13:02,590 --> 00:13:04,230
මම දැන් යන්නම්

154
00:13:04,630 --> 00:13:08,480
මට නැවත යොරුයිචි මහත්මිය වෙත යා යුතුයි
ක්ෂණිකව

155
00:13:12,320 --> 00:13:13,960
...නමුත්

156
00:13:14,360 --> 00:13:15,730
මොකද වෙන්නේ?

157
00:13:16,210 --> 00:13:20,290
යෝරුචි මහත්මිය මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඇය ජීවත් වූයේ එවැනි දුක්ඛිත පැල්පතක ය

158
00:13:20,410 --> 00:13:21,690
මොකක්ද කිව්වේ?

159
00:13:21,810 --> 00:13:28,220
සන්සුන් වෙන්න!
මට කණගාටුයි, නමුත් මෙහි ඉතා සුවපහසුයි

160
00:13:28,900 --> 00:13:31,260
ඔහු යෝරුයිචි මහත්මියට රිදවන්නේ නම් එය මතක තබා ගන්න
... ද්වේශ සහගත ය

161
00:13:31,420 --> 00:13:34,500
ඔබ ලේසියෙන් බේරෙන්නේ නැහැ

162
00:13:36,590 --> 00:13:38,390
වාව්!

163
00:13:38,590 --> 00:13:41,710
දඬුවම් කණ්ඩායම විසින් ලුහුබැඳීමෙන් වැළකී සිටීමට මා කැමතිය

164
00:13:41,990 --> 00:13:44,670
!Auror! ජින්ටා

165
00:13:44,840 --> 00:13:46,520
...මට සමාවෙන්න, පරක්කු වුනා, ඒත්...

166
00:13:46,640 --> 00:13:49,160
ඔබට ටික වේලාවකට පිටතට යා හැකිද?

167
00:13:49,360 --> 00:13:50,720
හරි

168
00:13:52,040 --> 00:13:54,560
නමුත් ඔබ මෙම ස්ථානය අමතන්න
... කාලකන්නි පැල්පතක්

169
00:14:00,970 --> 00:14:02,330
සමාවෙන්න!

170
00:14:03,130 --> 00:14:05,700
ඔබ ඔබේ කාමරයට යා යුතුයි

171
00:14:05,820 --> 00:14:07,860
ඔවුන් ඔබව ඉලක්ක කර ගත්තොත් නරකයි

172
00:14:08,340 --> 00:14:09,700
ස්තුතියි

173
00:14:10,260 --> 00:14:13,940
ඔයා හොඳින්ද? ඔබ සුදුමැලි පෙනුමක්

174
00:14:14,620 --> 00:14:17,830
මම හොඳින්, උරහර ඔබට කතා කරයි

175
00:14:17,950 --> 00:14:19,550
ඔව්

176
00:14:27,360 --> 00:14:29,680
මම අද රාත්‍රියේ ඔබ සියලු දෙනා කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි

177
00:14:30,120 --> 00:14:32,040
අපි වෙන්වී අවදියෙන් සිටිමු

178
00:14:32,160 --> 00:14:35,650
යක්ෂයෙකු සමඟ සටන් කරන පුද්ගලයෙක්
...අධික අධ්‍යාත්මික පීඩනයක් පෙන්වනු ඇත

179
00:14:36,170 --> 00:14:37,290
හරි

180
00:14:37,410 --> 00:14:39,050
ඔවුන් ඇත්තටම පිටතට යනවාද?

181
00:14:39,410 --> 00:14:43,090
ඔවුන් පිටතට නොගියහොත් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත

182
00:14:43,530 --> 00:14:45,100
තත්ත්වය දැන් ගැටලු සහගතයි

183
00:14:45,380 --> 00:14:49,020
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

184
00:14:49,220 --> 00:14:53,380
ඔරිහයිම් ආරක්ෂා කිරීම යුතුකමකි
Hikoboshi සහ මේ Kurodo

185
00:14:53,540 --> 00:14:56,470
මම සටනේදී ප්රයෝජනවත් නොවනු ඇත
පිරවූ සතෙක් වගේ

186
00:14:56,590 --> 00:14:58,030
ඇය තනිවම පිටතට යාම භයානක ය

187
00:14:58,190 --> 00:15:01,070
මෙය සාධාරණ නොවේ!
එහෙනම් මමත් ගිගායි වලට බහිනවා

188
00:15:01,190 --> 00:15:02,950
ඇති ලෙරින් අපි යමු

189
00:15:20,450 --> 00:15:23,050
මේ මොකක්ද? -
පුදුමයි -

190
00:15:30,780 --> 00:15:33,100
කොහොමද මහත්තයෝ?

191
00:15:33,740 --> 00:15:36,150
මම හිතුවට වඩා හොඳයි කැරියා

192
00:15:36,390 --> 00:15:37,910
මෙය නරක නැත

193
00:15:39,830 --> 00:15:43,990
මට අවුරුදු සියයක් තරුණ බවක් දැනෙනවා

194
00:15:44,230 --> 00:15:46,560
මොනතරම් හැඟීමක්ද!

195
00:15:46,760 --> 00:15:49,560
මෙම බෝනික්කා වුවද
...මා විසින් සාදන ලදී

196
00:15:49,840 --> 00:15:52,960
...මෙය ඇත්තෙන්ම කැපී පෙනෙන ජයග්‍රහණයකි

197
00:15:53,080 --> 00:15:56,330
එය පවුම සඳහා නව යුගයක ආරම්භයේ මොහොතයි

198
00:15:56,730 --> 00:15:58,610
මේ ආරම්භය පමණයි

199
00:15:59,010 --> 00:16:01,290
...අපි මේක දිගටම උරනවා නම්

200
00:16:01,450 --> 00:16:05,060
ඊටත් වඩා සුන්දර ලෝකයක් අපට ලැබෙනු ඇත

201
00:16:05,460 --> 00:16:07,220
මෙය ඔබව එයට ඇබ්බැහි කරයි

202
00:16:07,380 --> 00:16:09,940
මම හිතන්නේ මම තව කන්නම්

203
00:16:10,100 --> 00:16:14,060
මෙය සෙවීමේ උත්සාහය වටී

204
00:16:17,750 --> 00:16:19,110
හරි

205
00:16:22,230 --> 00:16:25,600
මොකක්ද අවුල?
බිය විය යුතු නැත

206
00:16:27,080 --> 00:16:28,520
මට මේක කරන්න ඕන නෑ

207
00:16:29,400 --> 00:16:33,720
කරුණාකර මට ඔහුගේ තුවාල වලට ප්‍රතිකාර කිරීමට ඉඩ දෙනවද?
කාරිය මහත්මයා?

208
00:16:34,120 --> 00:16:35,490
මේ සඳහා අවශ්යතාවයක් නොමැත

209
00:16:36,570 --> 00:16:39,330
ඔහු ක්ෂණයකින් සුවය ලබයි

210
00:16:42,090 --> 00:16:44,090
නවත්වන්න! මාව අතහරින්න

211
00:16:44,980 --> 00:16:46,340
බීටෝ

212
00:16:46,900 --> 00:16:48,260
නවත්වන්න

213
00:17:04,310 --> 00:17:08,720
මම කිව්වා බය වෙන්න ඕන නෑ කියලා

214
00:17:17,970 --> 00:17:21,810
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මබාෂි
නව ලොවට

215
00:17:28,300 --> 00:17:31,020
ඔවුන් ගැන යම් හෝඩුවාවක් තිබේද, ලෙරින්?

216
00:17:31,260 --> 00:17:34,420
කොහෙත්ම
මම කල්පනා කරනවා මොකද වෙන්නේ කියලා

217
00:17:35,310 --> 00:17:38,670
උරහර ඉවර නැද්ද?
ලුහුබැඳීමේ උපාංගයෙන්ද?

218
00:17:39,470 --> 00:17:41,230
මම අත්හරිනවා

219
00:17:44,390 --> 00:17:47,480
මම මේ ගැන නිතරම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි
...නමුත්

220
00:17:48,520 --> 00:17:54,160
මාමා සඩෝ සහ නෝබා කතා කරයි
ඔවුන් තනියම සිටින විට?

221
00:17:54,680 --> 00:17:55,930
කව්ද දන්නේ?

222
00:17:56,050 --> 00:17:58,570
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
"අපි රෑ කෑමට කන්නේ මොනවාද?"

223
00:17:58,690 --> 00:18:01,250
නැතහොත් "අද කාලගුණය හොඳයි."

224
00:18:01,490 --> 00:18:02,650
ඔව්, සමහර විට ඒ වගේ දෙයක්

225
00:18:02,770 --> 00:18:06,980
"චොක්ලට් දැම්මම රසයි."
"පැස්ටා මත

226
00:18:07,180 --> 00:18:09,300
...එහෙමයි

227
00:18:09,420 --> 00:18:10,780
ඇත්තටම?

228
00:18:11,540 --> 00:18:14,750
මට නම් හිතාගන්න බෑ එහෙම කතා කරන එක

229
00:18:14,870 --> 00:18:18,110
උන් කතා කරනවද?

230
00:18:25,520 --> 00:18:28,400
"සංවාදය අසාර්ථකයි"

231
00:18:31,200 --> 00:18:34,770
ඒ මෝඩයා ඉචිගෝ
ඔහු කොහෙද ගියේ?

232
00:18:35,810 --> 00:18:38,330
රුකියා අක්කා ගැනත් එහෙමයි

233
00:18:38,610 --> 00:18:41,970
ඔවුන් මාව දාලා යන්නේ කොහොමද?

234
00:18:42,730 --> 00:18:44,170
කුමක් ද?

235
00:18:46,940 --> 00:18:49,580
මෝඩයා
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

236
00:18:49,700 --> 00:18:53,100
එය අද්භූත ජීවියා ය
ඉචිගෝගේ ගෙදරින්

237
00:18:53,220 --> 00:18:55,710
අද්භූත වස්තුවක්?
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා!

238
00:18:55,910 --> 00:18:58,110
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

239
00:18:58,550 --> 00:19:00,230
මම ඇවිදගෙන ගියා විතරයි

240
00:19:00,350 --> 00:19:02,590
ඔබ ඇවිදිනවාද? -
ඔව් -

241
00:19:02,710 --> 00:19:05,320
මට අවශ්‍ය වූයේ සවස වාතය ආශ්වාස කිරීමට පමණි

242
00:19:07,000 --> 00:19:11,640
ඔවුන් ඔබව හැර ගිය අතර ඔබට තනිකමක් දැනුනි
අනික ඔයා ඉචිගෝ පස්සෙන් එලෙව්වා නේද?

243
00:19:11,760 --> 00:19:14,160
කොහොමද මෙහෙම කියන්නේ?

244
00:19:14,320 --> 00:19:17,810
මම රුකියා අක්කා ගැන දුක් වුණා
මම ගොඩක් කලබල වුණා!

245
00:19:17,930 --> 00:19:20,530
ඉතින් මට පොඩි උදව්වක් කරන්න හිතුනා

246
00:19:21,250 --> 00:19:26,540
මම කතා කරලා ඉවර නෑ!

247
00:19:35,150 --> 00:19:37,990
Roar, Zabimaru!

248
00:19:39,430 --> 00:19:41,190
කාගෙවත් අධ්‍යාත්මික පීඩනය වැඩි වෙලා නැහැ

249
00:19:41,350 --> 00:19:44,430
ඒ රෙන්ජි -
ඔහු සටන් කරන බව පෙනේ -

250
00:19:46,720 --> 00:19:48,080
රෙන්ජි

251
00:19:48,280 --> 00:19:49,600
අපි යමු!

252
00:19:54,200 --> 00:19:56,450
ඔයා කොහේද යන්නේ?

253
00:19:57,010 --> 00:19:59,850
ඇයගෙන් පළිගන්න?

254
00:20:00,170 --> 00:20:02,490
පළිගැනීමක් නොවේ

255
00:20:03,490 --> 00:20:09,180
ඔබ ඔබේ Quincy බලය නැවත ලබා ගත යුතුය
...හා මේක කරන්න

256
00:20:10,740 --> 00:20:12,420
මෙය කටු සහිත මාර්ගයකි

257
00:20:13,620 --> 00:20:19,590
පන්ට් කලින් කිව්වා
ඔවුන්ට ක්වින්සිගේ බලතල අවශ්‍යයි

258
00:20:20,270 --> 00:20:25,240
එවිට ඔවුහු මෙසේ කීහ
ඔවුන්ට Quincy අවශ්‍ය නැත

259
00:20:25,480 --> 00:20:26,800
එහෙම නේද?

260
00:20:28,280 --> 00:20:30,400
ඔබේ මතය අනුව නිවැරදි කුමක්ද?

261
00:20:32,400 --> 00:20:34,850
ඔබේ අදහස කුමක්ද? -
කව්ද දන්නේ? -

262
00:20:35,970 --> 00:20:41,890
සිදුවිය හැකි දේ ගැන ඔබ සිතුවාද?
ඔබට ඔබේ ශක්තිය නැවත ලබා ගත හැකි නම්?

263
00:20:42,290 --> 00:20:46,100
මම හිටියෙ නැත්නම්
...ඇය මිය නොයන්නට ඇත

264
00:20:46,740 --> 00:20:48,060
මේකද උනේ?

265
00:20:50,220 --> 00:20:52,540
මම සත්‍යය සොයා ගත යුතුයි

266
00:20:53,340 --> 00:20:55,910
ක්වින්සි ලෙස ඔබේ ගෞරවය පරදුවට තබා තිබේද?

267
00:20:58,070 --> 00:20:59,110
ඔව්

268
00:20:59,230 --> 00:21:01,950
අපේ වංශයේ ස්වභාවය මෙයයි

269
00:21:06,200 --> 00:21:10,320
එය චීස් නමුත් එය නරක නැත

270
00:21:14,560 --> 00:21:17,770
ඔයාට දැන් හරි පුතේ

271
00:21:17,890 --> 00:21:19,370
ඉන්න තැනම ඉන්න

272
00:21:20,010 --> 00:21:21,010
නරකයි!

273
00:21:21,130 --> 00:21:25,340
මේවා ඉලක්ක කරනවා
සැබෑ ජීවමාන මිනිසුන්ගේ ආත්මයන්

274
00:21:28,740 --> 00:21:31,740
මම ඔබ සියල්ල විනාශ කරමි!

275
00:21:32,780 --> 00:21:34,180
කාරිය මහත්මයා

276
00:21:34,660 --> 00:21:36,030
මොකද වෙන්නේ?

277
00:21:36,270 --> 00:21:39,470
පිටූව විනාශ කරන ආත්මය කපන්නෙකු සිටී

278
00:21:41,270 --> 00:21:42,750
මොනතරම් රළුද!

279
00:21:43,750 --> 00:21:49,240
ඔහු ඉක්මනින්ම සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඉගෙන ගනු ඇත
පිට්ටුවට රිදෙනකොට

280
00:21:57,970 --> 00:22:00,770
ඔබට හානියක් වී නැති බව පෙනේ

281
00:22:00,890 --> 00:22:02,810
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

282
00:22:16,950 --> 00:22:21,510
මේ කුමක් ද? -
මගෙන් ඈත් වෙන්න එපා!

283
00:22:21,750 --> 00:22:23,270
එන්න!

284
00:22:23,630 --> 00:22:25,520
100 හෝ 200

285
00:22:25,640 --> 00:22:28,160
මම ඇයව විනාශ කරන්නෙමි!

286
00:22:28,360 --> 00:22:30,320
"...ඉදිරියට පැවැත්වේ"